ÍÞRÓTT

ÍÞRÓTT
f. accomplishment, feat, art, skill (vel búinn at íþróttum).
* * *
f., also spelt iðrótt, prob. from ið- and þrótt or þróttr, power, qs. ið-þrótt; the long vowel seems due to absorption, analogous to Svíþjóð = Svið-þjóð; the rhyme, róttir … u, Orkn. l. c., shews that the vowel was sounded long: [Dan. idræt; Swed. idrott; but not in Saxon nor Germ.]:—accomplishment, art, skill, in olden times esp. of athletic exercises, but also of literary skill; king Harold (in the verse in Mork. 15, íðróttir kann ek átta) counts eight íðróttir,—poetry, riding, swimming, sliding in snow-shoes, shooting, rowing, playing the harp, and versification; earl Rognvald (in the verse in Orkn. ch. 61) counts nine,—chess playing, Runes, ‘book,’ smíð, sliding on ‘skíð,’ shooting, rowing, playing the harp, and versification; cp. also the tale in Edda of Thor and Útgarða-Loki, where running a race, eating fast, drinking, lifting the cat, and wrestling are among íþróttir. In mod. usage the word is applied especially to the fine arts (painting, sculpture); kann ek þá íþrótt, at engi er hér sá inni er skjótara skal eta mat sinn en ek, Edda 31; vel búinn at íþróttum, Nj. 61; vel at sér görr um íþróttir, Eg. 111; hann lét Gunnar reyna ymsar íþróttir við menn sína, ok vóru þeir engir er né eina íþrótt hefði til jafns við hann, Nj. 46, Edda 31; nú sýnir Sigmundr íþrótt sína, Fær. 76; inna íþrótt, Edda 31; góð íþrótt. id.; með ágætri iðrótt, of music, Bs. i. 155; iðrótt sú er Grammatica heitir, 163; iðrótt þá er grammatica heitir, Clem. 33; af iðrótt þeirri er dialectica heitir, Al. 3.
COMPDS: íþróttalauss, íþróttamaðr.

An Icelandic-English dictionary. . 1874.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Rott — bezeichnet: im altdeutschen Sprachgebrauch eine Rodung zum Zwecke der Siedlung, siehe Rodungsname Rott ist der Name folgender geografischer Objekte: Rott am Inn, Gemeinde im Landkreis Rosenheim, Bayern Rott (Landkreis Landsberg), Gemeinde im… …   Deutsch Wikipedia

  • Rott (Hennef) — Rott Stadt Hennef (Sieg) Koordinaten: 50° 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Rott (música) — Rott es una subempresa de la gran compañía Amati, constructora de instrumentos musicales a nivel internacional. Los suministros de Rott sólo existen para España, y el distribuidor principal es la Unión Musical Española. Antiguamente Rott era una… …   Wikipedia Español

  • Rott — may refer to:*Rott River, a tributary of the Inn in Bavaria, Germany *towns in Germany: **Rott am Inn, Bavaria **Rott, Landsberg, Bavaria **Rott, Rhineland Palatinate *Rott, Bas Rhin, a commune in Alsace, France *Rott, a village in the… …   Wikipedia

  • Rott (Roetgen) — Rott Gemeinde Roetgen Koordinaten: 50° 41′&# …   Deutsch Wikipedia

  • Rott — Saltar a navegación, búsqueda Rott País …   Wikipedia Español

  • Rott-Tunnel — Das östliche Tunnel Portal Nutzung Eisenbahntunnel Verkehrsverbindung …   Deutsch Wikipedia

  • Rott (Bas-Rhin) — Rott …   Deutsch Wikipedia

  • Rott (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Patronymie 2 Toponymie 3 Biologie …   Wikipédia en Français

  • Rott (Fluss) — Rott Die Rott – Frimhöring bei RuhstorfVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Rott Abbey — (Kloster Rott) was a Benedictine monastery in Rott am Inn in Bavaria, Germany.HistoryThe monastery, dedicated to Saints Marinus and Anianus, was founded by Count ( Pfalzgraf ) Kuno of Rott (d. 1086). [http://www.genealogie… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”